Полагаю, что занесло на волне Хоббита, а потому поприветствую вот этим:

@темы: ПЧ, Приветственное

В конце 2012 года в Перми вышел словарь "По-пермски говоря" , насчитывающий, по словам авторов, до 260 специфических местных слов и выражений.
Сама я книжку в руках не держала, но обсуждения и довольно оживленные в эфире "Эха Перми" слышала.

читать дальше
Цитирую pryf.livejournal.com:
По словам научного редактора «По-пермски говоря», доктора филологических наук Ивана Подюкова, Перми присуще «проглатывание» гласных звуков, оканье и еще ряд других особенностей выговора. Существует даже такая шутка, что пермяки говорят с закрытой нижней челюстью, чтобы в рот не задул суровый уральский ветер. В «пермском языке» также есть множество заимствований от коми-пермяков, а, кроме того, сформировавшиеся именно здесь выражения, понять которые приезжему попросту не под силу.
С оканьем я соглашусь. Что есть, то есть. Но остальное?!

Ведущие Эха, цитируя словарь, пытались подражать правилам выговора, изложенным на страницах издания.
У них не слишком хорошо получалось, но они старались .
Ну вот к примеру такое правило:

ну, не говорю я "клбаса" и "пдводников", хоть убейте. Остается думать, что кто-нибудь говорит.


Ну и небольшая выдержка из словаря, чтобы проиллюстрировать о чем идет речь:
читать дальше
АЛЁ! - возглас, использующийся для привлечения внимания собеседника. Может выражать некоторое раздражение, особенно если повторяется не в первый раз. Алё, блин! Вы что там, совсем оглохли, что ли?! Не алё - о человеке, который крепко выпил, сильно утомился или находится не в себе. Поедешь с нами на дачу? - Не, ребята, я сегодня что-то не алё. - не знаю как кто, но я говорю "алло" или просто "да"

АМКАРУШКА - очень ласковое название пермской футбольной команды «Амкар». В субботу матч будет, надо поболеть за «Амкарушку». - это к болельщикам, возможно они так и говорят

АРГАТЬСЯ - ссориться, ругаться, скандалить. С утра до вечера аргаются, никаких сил уже нет слушать. - первый раз вижу и слышу

БАСКИЙ - красивый, симпатичный. Баско - хорошо. Прибрались, хлам весь выгребли, дак вообще баско стало. - встречала это выражение у своего дяди. Сама употребляла только в нежном дошкольном возрасте

БАРАГОЗИТЬ - шалить, озоровать, безобразничать. Ты чё там барагозишь, по башке давно не получал? - в моем окружении не употребляется

ВАРЕГА - варежка. Пермяки - народ суровый, по этой самой причине, вероятно, общеупотребительные «варежки» в здешнем суровом климате звучат вот так, внушительно и по-взрослому. Вареги надень, а то когти замерзнут. - ну очень суровое словечко, наверное поэтому я его впервые вижу

ВОЖГАТЬСЯ - возиться, долго что-либо делать. Что ты там вожгаешься? Нам уже давно пора идти! - встречался еще вариант - "вошкаешься"

ВСЯКО - синоним слова «конечно» в значении утверждения и согласия. Ты пойдешь в театр? - Всяко. - не думаю, что это чисто пермское выражение

ВЫПАДЫВАТЬ - искаженное «выпадать». Одно из слов, которое выдает уроженцев Урала. Я их складываю, а они все равно выпадывают. - есть такое

ГЛУХАЯ ПЕПА - иронично о слабослышащем, тугоухом. Я тебя полчаса уже ору, пепа ты глухая. - покажите мне того, кто так выражается...

ГРЕЧА - суровое пермское название для гречневой крупы. Обожаю гречу с курой. - встречается

ДА КАК ТАК-ТО - выражение крайнего неодобрения или исключительного несогласия со сложившимися обстоятельствами. Да как так-то! Откуда у меня ошибки в тексте?! Я же все два раза проверила! - встречается...

ДАК - универсальное слово для начала предложения в том случае, если нужно отстоять свою позицию, аргументированно возразить собеседнику или убедить его в своей правоте. Ты где допоздна шлялся? - Дак на работе был. - ... и довольно часто

ДОЖЖАТЬ - жители Пермского края используют прямой перевод английского глагола to rain, что означает «идти» (о дожде). В сентябре как начнет дожжать, так до ноября не прекращается. - изумительный выверт речи, но слышу его впервые

ЕДРИШКИ-ШИШКИ - возглас, выражающий удивление или разочарование. Едришки-шишки! Я тебе сказал отвертку принести, ты мне зачем шило приволок? - госссподяя! ну что за едришки-шишки?


ЁБУРГ - Екатеринбург. - что, неужели только у нас его так называют?

ЖУЧИТЬ - много пить жидкости. С утра до вечера не ест ничё, один чай жучит. - должно быть, что-то ну совсем простонародное...


ЗЮРГАТЬ - громко и шумно прихлебывать при питье и еде. Чай сели пить, дак он меня вообще выбесил - зюргает и зюргает. - см. выше

И ЧЁ? - универсальный ответ на реплику собеседника, выражающий, в зависимости от контекста, самые разные чувства и настроения - от искренней заинтересованности до гнева. Представляет особую ценность как средство поддержания сколь угодно продолжительной светской беседы с минимальными энергозатратами. Выходим мы вчера за пивом… - И чё? - А там закрыто. - И чё? - А до дальнейшего магаза идти ломает. - И чё? -

КЕРКАТЬ - кашлять или издавать иные отрывистые звуки. Простыла и керкает вторую неделю, как бы осложнения не было. - никогда не использовала

КИСЛИЦА - щавель. Моя мама печет такие вкусные пирожки с кислицей. - не, ну какая кислица? Я же кафедру ботаники окончила!

КУЛЁК - пакет, мешок. Возьми кулёк картошки купить. - а еще Кульком называют пермский институт культуры...

МОХАТЬ - медлить. Ну хватит мохать, пойдем уже. - впервые вижу и слышу

НЕВМЕНОС - об уставшем, неадекватном человеке. После этой телефонной конференции с филиалами я вообще невменос. - см. выше

ОТСТЫТЬ - то же, что и остыть. Подожди, пока суп отстынет. - см. выше

ПОСИКУНЧИК - маленький пирожок с мясной начинкой. Домой приду, посикунчиков нажарю - гы, в паре шагов от меня открылась кафешка "Уральские посикунчики" .

ПОТУДА - там, по тому месту. Потуда не ходи, сильно грязно. - не слышала ни разу, чтобы кто-то так выражался

ТОЧИТЬ – есть, кушать. Чаще всего быстро, много и с аппетитом. Уже время обеда. Пойдем заточим чего-нибудь. - может пару раз встречала

ЧУШКА - подбородок. Посмотри в зеркало, ты чушку запачкал кетчупом. - слышала в свой адрес в нежном дошкольном возрасте

ШАНЬГА - круглая булочка с толченой картошкой. Хочу купить томатный сок и шаньгу, только они здесь больше на ватрушки похожи. - а что у всех остальных они называются ватрушками?)))

ЭКСПЛАНАДА - то же, что и эспланада, но с лишним звуком. Возможно, для того, чтобы подчеркнуть значимость этого места. Хотя, скорее всего, дополнительный звук появился по аналогии с экскаватором. Жаль, что с экспланады убрали фонтан, красивый был. - никогда не говорила "экспланада", но вполне допускаю, что кто-то именно так и произносит

@темы: развлекаловка, мой город Пермь, ни о чем

Располагайтесь

@темы: ПЧ, Приветственное

Нечисть по знаку зодиака

Баба Яга – Дева (24 августа – 23 сентября) На самом деле – это Василиса Премудрая, уставшая от суеты и разочаровавшаяся в людской породе, которую знает, как облупленную. Мизантроп и циник, серый кардинал на пенсии, который уединился в глуши для хитроумного плетения бисером козней. Мирно варит зелья, сушит на зиму мухоморы, чтобы при случае угостить зарвавшегося в лес ближнего. Натура замкнутая, излишне осторожная, занудная и требовательная, семь раз проверит, зачем явились, и только один раз отрежет вам хвост по самые уши, потому что не признаёт никаких компромиссов, дело пытаете аль от дела лытаете, среднего не дано, «после тяжёлой пахоты лежать на печи, есть калачи» как аргумент не проходит. Нечисть справедлива, въедлива и дотошна, читает дурные мысли, понимает гадости с полуслова, выражается в ответ адекватно. Слабый стратег, но сильный тактик, способен отмативировать послать куда подальше, всучив маленький клубочек и указав метлой направление. Замечания Бабы Яги часто ранят, поступки шокируют, безжалостность и холодность обижают добрых молодцев, но её помощь эффективна как «мёртвая» + «живая» вода, когда вас уже порубили в капусту. Нечисть трудолюбива, нерасточительна, хозяйственна и бережлива, но азартна, «под настроение» может спустить на ветер накопленные средства, играя с Соловьём Разбойником в преферанс. У Яги в избушке идеальная организация труда, зелья расставлены в правильном беспорядке, пауки ткут паутину в строго отведённых углах, кот гадит исключительно, где придётся, мыши строятся и бегают в чёткой последовательности свиньями, мухи летают по намеченной траектории. Баба Яга немногословна, сдержанна, но любопытна, устраивает дознание с пристрастием по пустякам. Осторожно! Всё, что путаете в показаниях, будет использовано против вас.

Узнать какая вы нечисть по знаку зодиака можно тут

@темы: развлекаловка, ни о чем

@темы: музыка

Вернулась с новогоднего корпоратива тимбилдинга )))
Мероприятие удалось, посидели душевно. Правда фотоаппарат я забыла дома, а на телефоне фотографии получились так себе.
Надеюсь, народ поделится отснятым материалом. Хочется посмотреть на себя в шляпе "а-ля-Гэндальф" и с волшебной палочкой в руках
под катом компромат )))







Кстати, та самая шляпа, которая потом оказалась на мне :

@темы: развлекаловка, Работа

Обнаружила интервью из которого был взят тот самый кусочек с РА, поющим Misty Mountains:


Малюююсенький отрывочек на 19 сек с РА, поющим Misty Mountains song
читать дальше

@темы: Ричард Армитидж, клипы

Засилье Хоббита в моем дневнике благополучно продолжается.
Вот утянула себе интервью гномов по поводу небезызвестного календаря к дню рождения ПиДжея. Ну а что? Полезно ведь лишний раз попрактиковаться в распознавании речи)))
Мне даже удалось разобрать кое-что из того, о чем они говорили

@темы: Хоббит, фильмы

Пост честно мною потащен с henneth-annun
У Питера Джексона давняя традиция — в каждом из своих фильмов он появляется в небольшой эпизодической роли, т.н. «cameo». Теперь же фанаты разглядели, где именно ПиДжей засветился в «Хоббит: нежданное путешествие»!
читать дальшеПитер Джексон, как и обещано им в интервью, играет одного из гномов в первые 6-7 минут фильма. А именно — бегущего из Эребора гнома во время атаки дракона. ПиДжей, оглядываясь, пробегает на переднем плане слева направо непосредственно перед тем, как Торин (на заднем плане) начинает командовать. На скриншоте ниже он виден слева; нажмите на картинку, чтобы увидеть сцену в движении.

Любопытный анекдот: когда эту сцену снимали, Ричард Армитадж (Торин) по слухам, разыграл ПиДжея, наорав на него: «Прочь с дороги, $#&%й статист!»

@темы: развлекаловка, Хоббит, фильмы

Изя научилась запрыгивать на стол, чем и пользуется совершенно беззастенчиво...
читать дальше

@темы: фото, прикроватное кошководство