понедельник, 02 апреля 2012
20:00

Игра Престолов, 2-й сезон. Серия 1: Север помнит

Merelena
Debes, ergo potes
Игра Престолов, 2-й сезон. Серия 1: Север помнит (The North Remembers)


Авторы сценария: Дэвид Беньофф и Д.Б.Вейсс (David Benioff & D.B. Weiss)
Режиссёр: Френсис Паркер (Frances Parker)
Длительность серии: 53 мин.

Ура, ура! Наконец-то дождались :ura:

Краткий обзор серии:
читать дальше

Оригинальный звук:
thepiratebay.org 550 МБ

Субтитры:
русские (субтитры с нотабеноида, подогнанные к этому видео)

@темы: Игра Престолов, ПЛиО

URL
Комментарии
02.04.2012 в 20:06

Olyanka
Am I...ginger?
Я сегодня честно пыталась скачать на работе - соррвалось, аж 4 раза!!! Надо будет ночером дома. А сильно звук файла в 380 МБ отличается от 550МБ?
URL
02.04.2012 в 20:09

Merelena
Debes, ergo potes
Олянка
Звук вряд ли будет отличаться, а вот картинка скорее всего да. Но я всегда скачиваю, которые по 550 МБ
URL
02.04.2012 в 20:20

GandalfMan
Будет топор - будет настроение\ Пространственно-временной идиот.
Merelena, поставила скачиваться ))) файл к сожалению только 375 МВ, но зато с сабами, а не с озвучкой. Хотя уже есть озвучка от лостфильм х)
URL
02.04.2012 в 20:27

Merelena
Debes, ergo potes
*Итиль*
Так я дала ссылку на серию с оригинальной озвучкой на английском.
Я и первый сезон смотрела только с субтитрами )))
URL
02.04.2012 в 20:28

Марри Кейт
Иди через лес, иди через ягоды, сосновые иголки. К радуге на сердце.(с)
Инда взошла травушка! Дождусь, когда в онлайне выложат и...
URL
02.04.2012 в 20:38

Merelena
Debes, ergo potes
Марри Кейт :-D
URL
02.04.2012 в 20:52

раджана
Влюбленная в жизнь
Ура! Правда, смотреть, скорее всего, буду в выходные, но уже само наличие серии греет душу))
URL
02.04.2012 в 21:56

Norda L
Эх, а я только на 10-ой серии 1 сезона.
URL
02.04.2012 в 22:35

GandalfMan
Будет топор - будет настроение\ Пространственно-временной идиот.
Так я дала ссылку на серию с оригинальной озвучкой на английском.
Я уже после увидела))) Да и рутрекер как-то родней)))
Я и первый сезон смотрела только с субтитрами )))
я тоже, поэтому и не стала связываться с озвучкой, хоть и профессиональной х)
URL
02.04.2012 в 22:43

Olyanka
Am I...ginger?
Хотя уже есть озвучка от лостфильм х)
ГДЕ???
URL
03.04.2012 в 18:40

GandalfMan
Будет топор - будет настроение\ Пространственно-временной идиот.
URL
03.04.2012 в 18:43

Merelena
Debes, ergo potes
*Итиль* Это не серия а только вступительный трейлер на 22 минуты
URL
03.04.2012 в 20:01

Olyanka
Am I...ginger?
Merelena, +1
1 серию 2 сезона Лост еще не выложил. (((
URL
03.04.2012 в 20:10

GandalfMan
Будет топор - будет настроение\ Пространственно-временной идиот.
Это не серия а только вступительный трейлер на 22 минуты
Тьфу, извиняюсь за дезинформацию :gigi: То-то я удивилась вчера, что перевод так быстро сделали х)
URL
13.04.2012 в 22:32

LUI$A_ROYO
Крайность сущности
Merelena, что-то у меня с этим проблемы одни - как ни пыталась, все весит 0 байт.
Ну хоть сабы почитаю, попредставляю, кто бы так мог говорить))

P.S. а вторая - нормально) только как качать сабы к ней - не ясно
URL
13.04.2012 в 23:07

Merelena
Debes, ergo potes
LUI$A_ROYO
Попробуй выбрать из этого :
http://thepiratebay.se/search/Game%20of%20Thrones%20S02E01/0/99/0
Наверняка есть действующие торренты. У меня нормально скачалось.

А чтобы скачать сабы с нотабеноида нужно щелкнуть на значках ">>>" в колонке "результат", а в открывшемся окне нажать кнопочку "сгенерировать". В общем, как-то так, если я правильно поняла проблему)))
URL
13.04.2012 в 23:10

Merelena
Debes, ergo potes
На рутрекере уже лежат две первые серии с переводом:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4011370
URL
13.04.2012 в 23:11

LUI$A_ROYO
Крайность сущности
А чтобы скачать сабы с нотабеноида нужно щелкнуть на значках ">>>" в колонке "результат", а в открывшемся окне нажать кнопочку "сгенерировать". В общем, как-то так, если я правильно поняла проблему)))
Merelena, спасибо, попробую)
URL